Érika aprendeu cedo que era ela quem segurava as pontas. Na horta onde trabalha pelo sustento da família e na vida, sempre foi o esteio — a que fica, a que resolve, a que carrega sem reclamar.

Tereza cresceu sabendo que queria mais: mais justiça, mais mundo, e em silêncio, mais de uma mulher que nem percebia que era desejada desde a adolescência.

Para o mundo, ela é Kika. Para a Kika, ela sempre foi Terê — e só ela tem esse direito.

Quando a vida finalmente as coloca no mesmo lugar, o que nasce entre elas é real — e é muito. Tem tensão que vai crescendo devagar, tem toque que parece inocente e não é, tem noite que começa numa cama de solteiro e termina com as duas sabendo que não há mais volta.

O desejo que Tereza guardou pela afilhada da sua avó por anos encontra, enfim, uma mulher que também quer.
Mas o trabalho da promotora Tereza fala mais alto, e a distância cobra seu preço.

A separação dói nas duas.

O reencontro acontece onde nenhuma das duas esperaria: um tribunal. É o primeiro dia de Tereza como promotora. É o dia em que o destino de Érika está nas mãos de outros.

Érika, que sempre foi forte, finalmente cede — o corpo cobra tudo que a mente tentou segurar. E é Tereza quem fica ao lado dela.

A mulher que a vida inteira cuidou de todo mundo descobre, finalmente, o que é ser cuidada.

E descobre, também, que nem tudo que ameaça vem de fora. Às vezes, o perigo mora perto — dentro da própria família, em quem você menos esperaria.

JADE é sobre o amor que a gente perde, reencontra e, dessa vez, escolhe de verdade. Com tudo que vem junto.
E sobre descobrir que algumas histórias não terminam — elas só esperam o momento certo para recomeçar.