Recém-formada na faculdade, Malu sonha em alcançar o mundo sem precisar subir na ponta dos pés. Após um longo processo seletivo, ela ganha uma bolsa para estudar literatura, história e cultura no berço do renascimento italiano, em Florença. A carioca é recebida na casa de uma clássica família italiana, as Bernardi. Monalisa, Isabella e Clara. Apenas três mulheres. Pelo menos era o que achava. Ao finalmente colocar os pés sobre territórios italianos, Malu descobre que a sua host-family tem, na verdade, mais um membro. Georgia Rose, por algum motivo, nunca havia sido mencionada.

Entre partituras, taças de vinho, páginas amareladas de livros e pilhas de testes, Malu e Georgia lutam contra a sexta e mais importante cláusula do contrato de intercâmbio: O intercambista não poderá, sob qualquer circunstância, se envolver amorosamente com nenhum integrante de sua host-family.